Because of recent changes to Google’s service, the CoreBOX YouTube app now requires an API key to meet updated YouTube API access requirements. The good news is that API access costs nothing. All you need is a personal or business Google account and a few minutes to configure your API key and access credentials.
This article provides a step-by-step guide: https://github.com/anxdpanic/plugin.video.youtube/wiki/Personal-API-Keys